Tradutores Prontifiquem-se

[pabhen]

E então pessoal,
vamos precisar da ajuda de vcs novamente.

Na versão passada(2008), levamos menos de 02 meses para disponibilizar uma parcial da tradução e finalizamos em 07 meses.

Esse ano será muito mais rápido.
Dá para aproveitar mais de 90% dos textos, então estamos com uma tradução quase completa.

Sendo assim, será criado mais uma etapa na tradução.
A de revisão/correção.

Portanto, deixem seus dados aqui no seguinte formato:

---------------------------------------------
Nome: FULANO BELTRANO
DataNasc: dd/mm/aaaa
Email: xxxx@xxxx.xxx.xx
País: (Brasil ou Portugal)
Idioma q domina: (Inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, polonês...)
Nível do idioma: (regular, bom e ótimo)
Nível da Língua-Patria: (regular, bom e ótimo)
----------------------------------------------

Quem não informar esses dados será descartado.

Iremos começar os trabalhos após o lançamento da versão FULL.

Mais informações visitem este tópico, 


Atenção

Agora estamos aceitando apenas tradutores PT-PT
ou PT-BR que saibam alemão.

[Jean Wander]

jám que ninguem se manifestou acho que Sou o primeiro...

Nome: Jean Wander de Oliveira Santos
DataNasc: 21/05/1988
País: (Brasil)
Idioma q domina: (Inglês)
Nível do idioma: (bom)
Nível da Língua-Patria: (bom)

Adiciono ainda o e-mail

jeanwander@sercomtel.com.br

Aguardo contato e lançamento do jogo para iniciarmos o projeto de tradução
 

[pabhen]

Adiciono ainda o e-mail

jeanwander@sercomtel.com.br

Aguardo contato e lançamento do jogo para iniciarmos o projeto de tradução
 

vlw, tinha esquecido do email q tb é obrigatório, 

[tiago_wakabayashi]

Nome: Tiago Wakabayashi
DataNasc: 04/08/1990
Email: tiago_wakabayashi@hotmail.com
País: Brasil
Idioma q domina: Inglês
Nível do idioma: Bom
Nível da Língua-Patria: Ótimo

Pode mandar a carga aew chefia 

[marco-es]

Precisa do meu?

Nome: Marco Aurélio Pereira Dias
DataNasc: 22/07/1959
País: (Brasil)
Idioma q domina: (Inglês) (espanhol) (italiano)
Nível do idioma: (bom) (regular) (um pouquinho)
Nível da Língua-Patria: (ótimo)

[cebs09]

Nome: Carlos Souza
DataNasc: 01/11/1980
País: (Brasil)
Idioma q domina: (Inglês/Espanhol)
Nível do idioma: (bom)
Nível da Língua-Patria: (ótimo)
E-mail: cebs09@yahoo.com.br

Abraços

[pabhen]

Precisa do meu?

hehehe, claro q não companheiro 

[pabhen]

País: (Brasil)

Fiquei sem entender?

Pela sua bandeira vc é Português certo?

[cebs09]

Hehehe...tenho a descendência da terrinha, mas nasci no Brasil.

[rsfilosofo]

Aqui ficam os meus dados:

Nome:  Ruben Silva
Data Nasc:  03/03/1980
Email:  rsfilosofo@hotmail.com
País:  Portugal
Idioma q domina:   Inglês
Nível do idioma:   Bom
Nível da lingua-Patria:  Optimo


Aguardo Noticias....

[Lightning Zeus]

---------------------------------------------
Nome: Lightning Zeus
DataNasc: 01/01/1001
Email: lightningzeus@gmail.com
País: (Portugal)
Idioma q domina: (Inglês)
Nível do idioma: (bom)
Nível da Língua-Patria: (óptimo)
----------------------------------------------

Estou disponivel para ajudar.

[kront3]

Nome: Rodrigo Machado
DataNasc: 19/08/1970
Email: sr.cicrano@hotmail.com
País: Brasil
Idioma q domina: Inglês
Nível do idioma: Bom
Nível da Língua-Patria: Ótimo

[Skyrula]

Nome: LUCAS GILBERTI ROCHA
DataNasc: 12/01/1988
Email: lucas@electraenergy.com.br
País: Brasil
Idioma que domina: Inglês
Nível do idioma: Ótimo
Nível da Língua-Patria: Ótimo

Me disponibilizo também para auxiliar na edição dos times brasileiros. Possuo um acervo com todas as transações do mercado da bola.

[pabhen]

---------------------------------------------
Nome: Lightning Zeus
DataNasc: 01/01/1001

Estou disponivel para ajudar.

Q Data é essa? 

Informo q a data de nascimento terá q ser confirmada no sistema da tradução,
portanto informem a data correta.

[creator]

Nome:  Enzo Rachid Hejazi
Data Nasc:  16/10/1990
Email:  enzo270@hotmail.com
País:  Brasil
Idioma q domina: (Inglês) (espanhol)
Nível do idioma:   (regular) (Bom)
Nível da lingua-Patria:  Otimo